退休教师王大爷和老伴被儿子接到加拿大魁北克团聚。虽然儿子给他们报了法语班,但上了年纪的他们记不住那些弯弯绕绕的发音。他们只会一句“笨猪(Bonjour)”。在这片法语区,他们闹出了无数笑话:把超市的“Chien”当成特价商品结果买了狗粮;在公园对着魁瓜(Québécois)比划太极拳;因为看不懂路牌坐错公交差点去了美国。老两口最初觉得孤独,想回国。但当地法裔邻居的热情逐渐融化了他们。最后,为了感谢邻居帮他们找到了走失的孙子,王大爷在社区节上用蹩脚的法语唱了一首《国际歌》,全场掌声雷动。
以小见大的移民题材佳作。没有苦大仇深,而是用幽默化解文化冲突的尖锐。老戏骨的表演浑然天成,把那种“想帮忙却帮倒忙”的窘迫演得淋漓尽致,温暖又感动。
▶
小镇派出所给新来的民警下达死命令:24小时内盯住镇上最不起眼的修鞋匠,却意外卷入一桩跨省文物走私大案。
▶
当一位保守的中国母亲迎来一位开放的北欧互惠生,整个家变成了文化碰撞的欢乐“战场”。
▶
八字超轻的废柴男不仅看见鬼,还被迫和四个话痨鬼魂组队“活下去”。
▶
2010年圣诞夜,6岁女孩在雪夜失踪;2025年,另一位年轻女性收到了一封署名“雪花女孩”的神秘来信。
▶
全班同学都困在高考前一天的无限循环里,只有那个被霸凌的男生能带大家走出去。
▶
叛逆的都市少女在祖母的葬礼上,发现祖母曾是被人鱼救下的“来自大海的女人”。
▶
女子高中发生坠楼案,全校都说死者是霸凌者,但她的日记里写着完全不同的事。
▶
一个失聪的调律师,接到最后一单委托:为一架据说会“诅咒”弹奏者的百年钢琴调音。
▶
一名平凡女职员花钱整容成公司女神的模样,却发现女神本人正在整回她原来的脸。
▶
某天全球所有人同时昏迷一小时后醒来,发现日历变成了公元1年1月1日,所有人的记忆都还在,但人类文明全部归零。
▶
一个三流导演带着一群戏精拍电影,结果剧组里发生的事比他们拍的戏还精彩。
▶
私家侦探潜入深山疗养院调查失踪案,发现所有“治愈出院”的病人其实都沉在院后的湖底。